ki usta iki kitap

yi bir airle iyi bir eletirmenin lmlerinden sonra, Kltr ve Turizm Bakanl, iki kitap yaymlad.

Biri Trk iirinin byk ismi Fazl Hsn Dalarca iin, dieri Trk eletirisinin nemli isimlerinden Fethi Naci iin... Her iki kitabn banda da Kltr ve Turizm Bakan Erturul Gnayn yazs yer alyor.

DALARCANIN ANISINA

Fazl Hsn Dalarca kitabn Konur Ertop-zgen Klarslan, Fethi Naci kitabn Mustafa erif Onaran-zgen Klarslan hazrlad.
Dalarca kitabn hazrlayan Ertop-Klarslan, Sunuta genel izgileriyle airi tantyorlar:
...Oysa yle deil. O, teki airlerimiz arasnda bir air deil, teki airlerimize benzer bir air deil, hepsinden ayrlyor, eskilere uymad gibi yenilere de uymuyor, konular baka, kalplar baka, arad baka, dili baka. Bunlarn hepsini de kendi yapt, daha dorusu durmadan yapyor.
Neredeyse bir yaam dolduran bu kendi iirini oluturma abasnn sonucu olarak Dalarca kendi ulat gerekleri kendi gelitirdii anlatm zellikleri iinde sergiledi. Dilimize Trkem benim ses bayram deyiini kazandran ozan, bir yzyln drtte n dolduran iir yaamnn te ikisini Trkenin arnmasna adad.
Dalarca kitabnn sralamas u ekilde hazrlanm: Fazl Hsn Dalarcann Yaam yks, Dalarcann Sanat ve Yaptlaryla lgili Aklamalar, ncelemeler, Fazl Hsn Dalarcann Yaptlaryla lgili ncelemeler, lmszlerin Kaleminden Fazl Hsn Dalarca, Kaynaka ve Fotoraf Albm.
Blmler iinde bilhassa ncelemelerde, genel olarak air ve iiri zerine incelemeler, yazlar yer alrken, Fazl Hsn Dalarcann Yaptlaryla lgili ncelemeler blmnde ise mstakil olarak bir kitabna, iirine ynelik incelemeler bulunuyor. Son derece kapsaml incelemeler, bu iki blmde birbirinin pei sra kuatc bir Dalarca okumas sunuyor.
airlerin, eletirmenlerin, denemecilerin onun zerine yazdklar, iirini yeniden, bilgiyle, donanmla okumay gerekli klyor.
Gerekten de bu tr kitaplar, okurlarn o airi, yazar daha iyi anlayabilmesi, yaptlarn derinlemesine tadabilmesi iin ok nemli kaynak, bavuru zellii tayor.
Kitapta ilgi ekici blmlerden biri de Konur Ertopun hazrlad lmszlerin Kaleminden Fazl Hsn Dalarca.
Hakknda hazrlanan kitapta yer alan aratrmalarn yan sra, fotoraflar ve kaynaka da kitabn nemli zelliklerinden.
(Fazl Hsn Dalarca, Ed.: Konur Ertop, zgen Klarslan, T.C. Kltr ve Turizm Bakanl Yaynlar)

FETH NACݒNN ANISINA

Fethi Naci kitabn Mustafa erif Onaran-zgen Klarslan hazrladlar. Kitab hazrlayanlarn sunular nemlidir, nk hangi yntemle, hangi bak asyla hazrladklarn belirttikleri iin, yazlar da bu dikkat younluuyla okuruz.
ki editrn ortak imzasyla yazd Fethi Naci Kitab in Ama ve Yntem balkl Sunuun baz cmlelerini okumanz isterim:
Fethi Naci arkada evresini edebiyat eletirisinin dnda tutmutur. Arkada dayanmas iin deil, syleyecek sz varsa onlar iin yazmtr. Bu kitap hazrlanrken sofrasndaki arkadalarnn nsan Fethi Naciye nasl baktklar nem kazanmtr. Kimi anlar, kimi izlenimler Fethi Nacnin edebiyat kiiliiyle btnleince, onun insan duruu daha bir nem kazanmtr.
Fethi Nacinin ne kavuturduu gnmzn nemli romanclarnn grlerine bavurmak anlaml olabilirdi. vg ya da yergiye ynelik duygusal yaklamlardan uzak durmak, daha yansz bir grnm oluturabilirdi. Kukusuz edebiyat iyi bilen, onun almalarna deiik ynlerden bakan gen yazarlarn grlerine yer vermek daha anlaml olacakt. Fethi Nacinin romana, ykye, iire bakn ayr ayr deerlendiren gen yazarlarn grlerine bu nedenle yer verdik. Ayrca, onun dile gsterdii zenle edebiyatmzdaki yerini belirtmek istedik.
Kitabn blmlenii ise yle: Fethi Nacinin Edebiyatmzdaki Yeri, Fethi Nacinin Dil zelliklerini Deerlendirmesi, Fethi Nacinin Romana Bak, Fethi Nacinin ykye Bak, Fethi Nacinin iire Bak, Fethi Nacinin Denemeye Bak, Anlar-zlenimler, Sylei (Murat Belge-Fethi Naci) ve son olarak Fotoraf Albm. Tm bunlar yine kuatc bir Fethi Naci okumas salyor bizlere. yi bir eletirmeni eserleriyle ve hakknda yazlan incelemelerle okumadan, Trk edebiyatn anlayacanz sanmyorum.
(Fethi Naci, Ed.: Mustafa erif Onaran, zgen Klarslan, T.C. Kltr ve Turizm Bakanl Yaynlar)
Baz adlar var ki, onlar okumazsanz Trk edebiyatn eksik ve yanl renirsiniz. Dalarcasz bir Trk iiri, Fethi Nacisiz bir Trk eletirisi mmkn deildir. kisi de o tre damga vurmu ustalardandr.

DOAN HIZLANIN SETKLER
Orhan Mirolu / Duwar / Everest
Terry Barrett / Fotoraf Eletirmek / Hayalbaz Kitaplar
Yasemin Yazc / Kadn yklerinde zmir / Sel
Ingeborg Bachman - Paul Celan / Kalp Zaman / Turkuvaz Kitap
Mehmet Rifat / Marcel Proust ya da Bir Roman Yaratmak /  Bankas Kltr Yaynlar 